-
1 störender Einfluss
störender Einfluss
disturbance -
2 Einfluss
Einfluss m GEN, POL clout, influence, impact • Einfluss geltend machen GEN (BE) pull strings, (AE) pull wires* * *m <Geschäft, Pol> clout, influence, impact ■ Einfluss geltend machen < Geschäft> pull strings (BE), pull wires (AE)* * *Einfluss
influence, hold, pull, sway, grip, bearing, drag (US sl.), authority, (Druckmittel) leverage, (Wirkung) force, interest, reflection;
• von entscheidendem Einfluss auf jds. Laufbahn determinative of s. one’s career;
• beherrschender Einfluss control;
• lähmender Einfluss palsy;
• maßgeblicher Einfluss controlling vote;
• positiver Einfluss influence for good;
• schädlicher Einfluss blight, rust, blast;
• störender Einfluss disturbance;
• lang anhaltenden Einfluss ausüben to cast a shadow;
• Einfluss auf die Preise ausüben to influence prices;
• Einfluss haben to pull strings, to have a voice, to carry weight, to sway;
• an Einfluss verloren haben to be on the ebb (fam.);
• unter dem Einfluss eines Irrtums handeln to labo(u)r under a delusion;
• seinen Einfluss geltend machen to interpose one’s authority;
• ausländischem Einfluss unterliegen to be controlled by foreign interests;
• Einflussbereich orbit, range (sphere) of influence;
• direkter Einflussbereich direct sphere of influence.
См. также в других словарях:
Polarisationsmodendispersion — Als Polarisationsmodendispersion (PMD) wird der Effekt bezeichnet, dass sich Licht unterschiedlicher Polarisation verschieden schnell in einem Lichtwellenleiter ausbreitet. Als Größe der Polarisationsmodendispersion wird üblicher Weise der… … Deutsch Wikipedia
Rastertunnelmikroskop — Das erste Rastertunnelmikroskop von Rohrer und Binn … Deutsch Wikipedia
Deviationstabelle — Magnetkompass im Flugzeug mit Deviationstabelle In eine Deviationstabelle (von lat.: deviatio = Abweichung) oder auch Ablenkungstabelle werden für die Navigation von Schiffen oder Flugzeugen, Abweichungen des Magnetkompasses eingetragen, die… … Deutsch Wikipedia
Gegenübertragung — Als Gegenübertragung bezeichnet man in der Psychoanalyse eine Form der Übertragung, bei der ein Therapeut auf den Patienten (bzw. auf dessen aus Übertragungsphänomenen hervorgehenden Handlungen und Äußerungen) reagiert und seinerseits seine… … Deutsch Wikipedia
Radonmessung — Zur Ausführung von Radonmessungen gibt es eine Vielzahl von Geräten, die für unterschiedliche Anwendungszwecke konstruiert sind. Sie reichen von kleinsten passiven Radonexposimetern bis zu sehr aufwändigen, computergesteuerten Sammelapparaturen.… … Deutsch Wikipedia
Benigne Prostatahyperplasie — Schematische Darstellung der benignen Prostatahyperplasie … Deutsch Wikipedia
Keeling-Kurve — Die Keeling Kurve mit den Messwerten des atmosphärischen Gehalts an Kohlendioxid in der Atmosphäre. Die Keeling Kurve ist die graphische Darstellung des mittleren globalen Konzentrationsverlaufs des Spurengases Kohlendioxid (CO2) in der… … Deutsch Wikipedia
Schielen — Mäßiger Strabismus divergens (Außenschielen) des linken Auges Mit Schielen oder Strabismus (altgr. strabos ,Schieler‘) wird eine Augenmuskelgleichgewichtsstörung bezeichnet, die sich in einer Fehlstellung beider Augen zueinander ausdrückt.… … Deutsch Wikipedia
Augenmuskelgleichgewichtsstörung — Mässiger Strabismus divergens (Außenschielen ) des linken Auges Mit Schielen oder Strabismus (strabos, στραβός, griech.: „Schieler“) wird eine Augenmuskelgleichgewichtsstörung bezeichnet, die sich in einer Stellungsanomalie beider Augen… … Deutsch Wikipedia
Augenmuskellähmung — Mässiger Strabismus divergens (Außenschielen ) des linken Auges Mit Schielen oder Strabismus (strabos, στραβός, griech.: „Schieler“) wird eine Augenmuskelgleichgewichtsstörung bezeichnet, die sich in einer Stellungsanomalie beider Augen… … Deutsch Wikipedia
Auswärtsschielen — Mässiger Strabismus divergens (Außenschielen ) des linken Auges Mit Schielen oder Strabismus (strabos, στραβός, griech.: „Schieler“) wird eine Augenmuskelgleichgewichtsstörung bezeichnet, die sich in einer Stellungsanomalie beider Augen… … Deutsch Wikipedia
